Termos de Serviço
Última atualização: 21 de outubro de 2026
A versão em inglês deste documento é a legalmente vinculante. Esta tradução é fornecida apenas por conveniência.
Acordo
Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu uso dos apps do Cutly e do serviço hospedado (o “Serviço”), que transformam vídeos longos em clipes curtos com legendas. Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço.
O Cutly também está disponível como software de código aberto que você pode hospedar por conta própria. Estes Termos se aplicam ao serviço hospedado operado pelo Cutly; instâncias auto-hospedadas são regidas pela licença de código aberto aplicável e pelos termos de quem as opera.
Sua conta
Você precisa informar dados corretos ao criar uma conta e manter suas credenciais em segurança. Você é responsável pela atividade que ocorrer na sua conta. É preciso ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima exigida na sua jurisdição) para usar o Serviço.
Seu conteúdo e suas responsabilidades
Você mantém a propriedade dos vídeos que envia e dos clipes que o Serviço gera a partir deles. Você nos concede os direitos limitados necessários para processar, armazenar e entregar esse conteúdo a você como parte da operação do Serviço.
Você é o único responsável por ter os direitos necessários sobre qualquer conteúdo que enviar, inclusive vídeos indicados por URL. Você não pode usar o Serviço para processar conteúdo que infrinja direitos de terceiros, seja ilegal ou viole os termos de uma plataforma que se aplicam a você.
Assinaturas e cobrança
Os planos pagos (por exemplo Pro e Creator) incluem uma franquia mensal de minutos de vídeo de origem e uma resolução máxima de saída. Cada vídeo usa sua duração total, arredondada para o minuto, quando o processamento começa, e cada corte manual consome no mínimo 6 minutos. Trabalhos que falham sem gerar clipes não contam; trabalhos que você cancela depois da transcrição contam. O editor tem um limite diário de renders por plano. As franquias renovam mensalmente, inclusive nos planos anuais, e minutos não usados não são acumulados. O mesmo direito do plano vale para sua conta, independentemente de onde você o comprou.
Compras na web.
As assinaturas pela web são cobradas mensal ou anualmente pelo nosso processador de pagamentos, AbacatePay, no cartão de crédito à vista ou por Pix Automático. Elas se renovam automaticamente até serem canceladas. Você pode cancelar quando quiser em Configurações; o acesso continua até o fim do período pago. Pacotes avulsos de minutos e o excedente por minuto (opcional, desligado por padrão, só no cartão e com um teto definido por você) são cobrados à parte.
Compras no app de iOS.
As assinaturas compradas no app de iOS são cobradas no seu Apple ID como assinaturas com renovação automática. A cobrança ocorre na confirmação da compra, e a assinatura se renova automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Você pode gerenciar ou cancelar assinaturas da App Store nos ajustes de assinatura do dispositivo; elas não podem ser gerenciadas pela web. Reembolsos de compras da App Store são tratados pela Apple.
Uma assinatura é gerenciada pela plataforma em que foi comprada. Os preços podem mudar mediante aviso; as mudanças valem na renovação seguinte. Exceto quando a lei ou a política de reembolso da plataforma exigir, as taxas não são reembolsáveis.
Uso aceitável
- Nada de conteúdo que infrinja direitos, seja ilegal ou prejudicial.
- Nada de tentativas de sondar, interromper ou sobrecarregar o Serviço, nem de contornar limites de uso.
- Nada de revender ou usar marca branca no Serviço hospedado sem nossa permissão por escrito.
- Nada de usar o Serviço para violar termos de plataformas de terceiros que se aplicam a você.
Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.
Propriedade intelectual
O Serviço, inclusive o software, o design e a marca, pertence ao Cutly ou aos seus licenciadores. Os componentes de código aberto são licenciados sob as respectivas licenças. Estes Termos não concedem a você nenhum direito sobre as nossas marcas.
Código-fonte do Cutly disponível sob AGPL-3.0: repositório do projeto.
Isenções de responsabilidade
O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Resultados gerados por IA (transcrições, legendas, seleção de clipes, estimativas de viralidade) podem conter erros e são fornecidos sem garantia de exatidão. Na máxima medida permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, inclusive adequação a um fim específico e não violação.
Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, o Cutly não responde por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes, perda de dados ou de reputação. Nossa responsabilidade total por reivindicações relacionadas ao Serviço se limita ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores ao surgimento da reivindicação.
Encerramento
Você pode parar de usar o Serviço e excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso por violação destes Termos ou quando a lei exigir. As seções que, por sua natureza, devem sobreviver ao encerramento (como propriedade, isenções e limitação de responsabilidade) continuam valendo.
Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Quando fizermos isso, vamos alterar a data de “Última atualização” acima e, quando for o caso, dar um aviso adicional. Se você continuar usando o Serviço depois de uma atualização, aceita os Termos revisados.
Fale conosco
Dúvidas sobre estes Termos? Escreva para support@cutlyclips.com.